Je vous propose mes services de traduction des langues roumaine et anglaise vers le français, ma langue natale.

Références

• Agences de traduction: ILO, Trad’Est, Technicis, Europa Traduction,  Traductif, Trans@, Eurotraduction, Traducteo, LCI Bretagne, Juralangues, MisterBabel…
• Le Parlement européen
• Le Conseil général de l’Hérault
• La Préfecture de l’Hérault
• Me Blanc, administrateur judiciaire
• Traduction Sans Frontières
• Adrian Mutu
• L’IRB (International Rugby Board)
• Nike…

Diplômes

• DEUG LEA (Langues etrangères appliquées) anglais-roumain à l’Universite Paul Valery, Montpellier III
• DULCO de roumain à l’INALCO (Institut National des Langues et Civilisations Orientales), Paris
• Licence de roumain à l’INALCO, Paris
• Maitrise de roumain à l’INALCO, Paris
• DESS de Traduction et gestion de l’information à l’INALCO, Paris.

Membre de la Société Française des Traducteurs (SFT) et de la Société des Traducteurs d’Urgence (STU) en tant que traducteur roumain-français et anglais-français, je suis aujourd’hui basé à Grasse, où je travaille surtout par internet d’où une grande facilité de contact et de transmission de documents. Nous pouvons ainsi collaborer efficacement où que vous vous trouviez.

Tarifs

Ils dependent de plusieurs facteurs : volume ou durée, combinaison des langues … Contactez-moi pour plus de renseignements ! Mes tarifs sont très competitifs, sans forfait minimum. Je m’engage comme traducteur-interprète indépendant à respecter la déontologie du metier et à garder une confidentialité absolue sur les documents et informations confiés.